Download the Excel file (Right-click and choose Save Link As).
Note: This worksheet does have some macros that I use to export as HTML. You can either enable or disable them when prompted.
Old Norse | Date | Headword | 1st El. | 2nd El. | URL | |||
*Arnaráss | 1567 | Andenes (!) | Andaas | ǫrn | eagle | á | river | Link |
1610 | Andaas | Andaas | ǫrn | eagle | á | river | Link | |
1614 | Andaas | Andaas | ǫrn | eagle | á | river | Link | |
1614 | Aannd Aaß | Andaas | ǫrn | eagle | á | river | Link | |
*Arnaráss | 1624 | Anndaas | Andaas | ǫrn | eagle | á | river | Link |
*Arøy | n.d. | Arøenn | Arø | ari | eagle | ey | island | Link |
1585 | Aarønn | Arø | ari | eagle | ey | island | Link | |
1604 | Aarøenn | Arø | ari | eagle | ey | island | Link | |
Arakletter | 1603 | Areklet | Arekletten | ari | eagle | klettr | rock, cliff | Link |
1608 | Arreklett | Arekletten | ari | eagle | klettr | rock, cliff | Link | |
*Arnøy | n.d. | Aanø | Aarnøen | ǫrn | eagle | ey | island | Link |
n.d. | Arneødenn | Arnøen lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
n.d. | Arnøy | Arnøen lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
n.d. | Arøen | Arnøen store og lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
1559 | Arnøen | Arnøen lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
1563 | Arnnøen | Arnøen store og lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
1567 | Annøn | Aarnøen | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
1590 | Lillearnnø | Arnøen lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
1602 | Arønn | Arnøen store og lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
1606 | Arnøen | Arnøen store og lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
1610 | Arnøe | Arnøen store og lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
1610 | Arnøen | Aarnøen | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
1626 | Arnnøenn | Arnøen lille | ǫrn | eagle | ey | island | Link | |
*Arnahvammr | n.d. | Hønequam | Aadnekvamme | ǫrn | eagle | hammarr | hammer-shaped crag, steep rock, precipice | Link |
n.d. | Edeqwam | Aadnekvamme | ǫrn | eagle | hammarr | hammer-shaped crag, steep rock, precipice | Link | |
n.d. | Oneqwam | Aadnekvamme | ǫrn | eagle | hammarr | hammer-shaped crag, steep rock, precipice | Link | |
1563 | Vnnequam | Aadnekvamme | ǫrn | eagle | hammarr | hammer-shaped crag, steep rock, precipice | Link | |
1567 | Nemdequam | Aadnekvamme | ǫrn | eagle | hammarr | hammer-shaped crag, steep rock, precipice | Link | |
1567 | Wnndequam | Aadnekvamme | ǫrn | eagle | hammarr | hammer-shaped crag, steep rock, precipice | Link | |
1610 | Vnnequam | Aadnekvamme | ǫrn | eagle | hammarr | hammer-shaped crag, steep rock, precipice | Link | |
1612 | Adneren | Aadneram | ǫrn | eagle | hammarr | hammer-shaped crag, steep rock, precipice | Link | |
1619 | Adneram | Aadneram | ǫrn | eagle | hammarr | hammer-shaped crag, steep rock, precipice | Link | |
*Ǫrnhaugr | 1603 | Ornhoug | Ørnehaugen | ǫrn | eagle | haugr | burial mound | Link |
1602 | Ørnnehough | Ørnehaugen | ǫrn | eagle | haugr | burial mound | Link | |
*Arnhóll | 1559 | Andall | Annøl | ǫrn | eagle | hóll | hill, knoll | Link |
1590 | Annuldt | Annøl | ǫrn | eagle | hóll | hill, knoll | Link | |
1590 | Annoldt | Annøl | ǫrn | eagle | hóll | hill, knoll | Link | |
1624 | Andall | Annøl | ǫrn | eagle | hóll | hill, knoll | Link | |
1626 | Anndall | Annøl | ǫrn | eagle | hóll | hill, knoll | Link | |
*Arnanes | n.d. | Alnenes | Aadnenes | ǫrn | eagle | nes | ness, headland | Link |
1563 | Aaneueg (!) | Aadnenes | ǫrn | eagle | nes | ness, headland | Link | |
1567 | Arnneness | Aadnenes | ǫrn | eagle | nes | ness, headland | Link | |
1567 | Annenes | Aadnenes | ǫrn | eagle | nes | ness, headland | Link | |
1602 | Aarnes | Aadnenes | ǫrn | eagle | nes | ness, headland | Link | |
1610 | Odenes | Aadnenes | ǫrn | eagle | nes | ness, headland | Link | |
1610 | Anenes | Aadnenes | ǫrn | eagle | nes | ness, headland | Link | |
1612 | Andenes | Aadnenes | ǫrn | eagle | nes | ness, headland | Link | |
*Arnasǫðull | n.d. | Arnnesall | Salen | ǫrn | eagle | sǫðull | saddle-shaped indentation | Link |
*Arn(ar)staurr | 1614 | Angstøeren | Angstauren | ǫrn | eagle | staurr | pale, stake | Link |
*Arnavík | 1601 | Arneuig | Aannevig | ǫrn | eagle | vík | inlet, small bay | Link |
1610 | Aadneuigen | Aannevig | ǫrn | eagle | vík | inlet, small bay | Link | |
*Dúfass | 1643 | Dueaaß | Duaasen | dúfa | dove | á | river | Link |
*Dúfuland | 1602 | Dueland | Dueland | dúfa | dove | land | land | Link |
1610 | Duffueland | Dueland | dúfa | dove | land | land | Link | |
1610 | Duland | Dueland | dúfa | dove | land | land | Link | |
1612 | Dueland | Dueland | dúfa | dove | land | land | Link | |
Dúfusteinn | n.d. | af Dufuosteine | Duvsten | dúfa | dove | steinn | stone | Link |
1590 | Dtbsteenn | Duvsten | dúfa | dove | steinn | stone | Link | |
1624 | Dustenn | Duvsten | dúfa | dove | steinn | stone | Link | |
1626 | Duesteenn | Duvsten | dúfa | dove | steinn | stone | Link | |
1631 | Duffstenn | Duvsten | dúfa | dove | steinn | stone | Link | |
*Dúfusund | 1567 | Dusenn | Duesund | dúfa | dove | sund | sound, strait, channel | Link |
1611 | Dussundt | Duesund | dúfa | dove | sund | sound, strait, channel | Link | |
*Dúfuvǫllr | 1594 | Duvold | Duvold | dúfa | dove | vǫllr | field | Link |
1600 | Duuoldt | Duvold | dúfa | dove | vǫllr | field | Link | |
1619 | Dueuold | Duvold | dúfa | dove | vǫllr | field | Link | |
*Elptardalr | n.d. | Optedal | Oltedal øvre og nedre | elptr + á | swan + river | dalr | valley, dale | Link |
n.d. | Altedal | Oltedal øvre og nedre | elptr + á | swan + river | dalr | valley, dale | Link | |
n.d. | Olttedall | Oltedal øvre og nedre | elptr + á | swan + river | dalr | valley, dale | Link | |
n.d. | Øffreopttedall | Oltedal øvre og nedre | elptr + á | swan + river | dalr | valley, dale | Link | |
n.d. | Alttedall | Oltedal øvre og nedre | elptr + á | swan + river | dalr | valley, dale | Link | |
n.d. | Altedall | Oltedal øvre og nedre | elptr + á | swan + river | dalr | valley, dale | Link | |
n.d. | Oltedall | Oltedal øvre og nedre | elptr + á | swan + river | dalr | valley, dale | Link | |
1563 | Optedall | Oltedal øvre og nedre | elptr + á | swan + river | dalr | valley, dale | Link | |
1602 | Oftedal | Oltedal øvre og nedre | elptr + á | swan + river | dalr | valley, dale | Link | |
*Elptraland | 1610 | Lille Epteland | Efteland | elptr + á | swan + river | land | land | Link |
1616 | Eptheland | Efteland | elptr + á | swan + river | land | land | Link | |
*Alptarnes | 1601 | Offtenes | Oftenes | elptr + á | swan + river | nes | ness, headland | Link |
*Elptarvágr | 1603 | Ertewoig | Ertesvaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link |
1606 | Erteuog | Ertesvaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link | |
1616 | Erttuog | Ertesvaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link | |
*Elpt(r)avágr or *Elpt(r)arvágr | 1511 | Eptheuagh | Eftevaag | elptr + á | swan + river | vágr | creek, bay | Link |
1601 | Effeuog | Eftevaag | elptr + á | swan + river | vágr | creek, bay | Link | |
*Elptravágr | 1563 | Eltheruog | Eltrevaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link |
1567 | Elteruogh | Eltrevaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link | |
1602 | Eltheruog | Eltrevaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link | |
1610 | Elteruog | Eltrevaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link | |
*Elptirvágr | n.d. | Ettiswogh | Ettesvaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link |
1603 | Eidzuogen | Ettesvaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link | |
1606 | Eidtzuog | Ettesvaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link | |
1616 | Eidsuogen | Ettesvaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link | |
1617 | Ettisuog | Ettesvaag | elptr | swan | vágr | creek, bay | Link | |
*Svandalr | 1606 | Suandall | Svandal | svanr | swan | dalr | valley, dale | Link |
Svanvǫllr | 1590 | Suanuoldt | Svanevolden | svanr | swan | vǫllr | field | Link |
1643 | Suanneuold | Svanevolden | svanr | swan | vǫllr | field | Link | |
*Erluflǫt | 1602 | Ellefloedt | Elleflaat | erla | wagtail | flǫt | flat | Link |
*Falkeið | n.d. | Falkem | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link |
n.d. | Falkom | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
n.d. | Falke | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
n.d. | Ffalcke | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
n.d. | Falcke | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
n.d. | Falkeedt | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
n.d. | Falkedt | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
n.d. | Falckedt | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
1563 | Folke | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
1602 | Falckeidt | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
1610 | Falckeye | Falkeid | fálki | falcon | eið | isthmus, neck of land | Link | |
Falkafjǫrðr | 1610 | Falkenfiord | Falkefjord | fálki | falcon | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link |
*Falkvangr | 1610 | Flachanger | Falkanger | fálki | falcon | vangr | grassy area, home-field | Link |
1611 | Falchanger | Falkanger | fálki | falcon | vangr | grassy area, home-field | Link | |
*Gásabœli | 1567 | Gaasebottnn | Gaasbøl | gás | goose | bœli | farm, dwelling | Link |
1610 | Gaßebøll | Gaasbøl | gás | goose | bœli | farm, dwelling | Link | |
1614 | Gaasebøll | Gaasbøl | gás | goose | bœli | farm, dwelling | Link | |
*Gásaflá | 1595 | Gaaßeflaa | Gaaseflaa | gás | goose | flá | meadow land | Link |
*Gásaland | 1563 | Gasselandt | Gaasland | gás | goose | land | land | Link |
1594 | Gaaßeland | Gaaseland | gás | goose | land | land | Link | |
1606 | Gaaßland | Gaasland | gás | goose | land | land | Link | |
1610 | Gaasseland | Gaasland | gás | goose | land | land | Link | |
1616 | Gaaseland | Gaasland | gás | goose | land | land | Link | |
*Gásasandr | 1610 | Gaseland | Gaassand | gás | goose | sandr | sand | Link |
*Gástjǫrn | n.d. | Gaassethiørn | Gaaskjøn | gás | goose | tjǫrn | tarn, small lake | Link |
1585 | Gaastenn | Gaaskjøn | gás | goose | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1593 | Gaasetoiøn | Gaaskjøn | gás | goose | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1602 | Gaaßethiønn | Gaaskjøn | gás | goose | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1612 | Gaaßtiønd | Gaaskjøn | gás | goose | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1612 | Gaasetíøn | Gaaskjøn | gás | goose | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
*Gauksáss | 1612 | Giøgsaas | Gauksaasen | gaukr | cuckoo | á | river | Link |
*Gaukseimr | 1594 | Goxeim | Gauksum | gaukr | cuckoo | heimr | abode, village | Link |
1612 | Goxem | Gauksum | gaukr | cuckoo | heimr | abode, village | Link | |
1619 | Goxsem | Gauksum | gaukr | cuckoo | heimr | abode, village | Link | |
1610 | Gugssøenn | Gaukseim | gaukr | cuckoo | heimr | abode, village | Link | |
1612 | Gugsøm | Gaukseim | gaukr | cuckoo | heimr | abode, village | Link | |
*Gjóðáss | 1624 | Gødaas | Gjøaas | gjóðr | osprey | á | river | Link |
1626 | Giødaas | Gjøaas | gjóðr | osprey | á | river | Link | |
1631 | Giøeaas | Gjøaas | gjóðr | osprey | á | river | Link | |
*Gjóðarvágr | n.d. | Gøwog | Gjøvaag søndre, midtre og øvre | gjóðr | osprey | vágr | creek, bay | Link |
1563 | Grøuog | Gjøvaag søndre, midtre og øvre | gjóðr | osprey | vágr | creek, bay | Link | |
1563 | Giøuogh | Gjøvaag søndre, midtre og øvre | gjóðr | osprey | vágr | creek, bay | Link | |
1567 | Gøuogh | Gjøvaag søndre, midtre og øvre | gjóðr | osprey | vágr | creek, bay | Link | |
1610 | Giøuog | Gjøvaag søndre, midtre og øvre | gjóðr | osprey | vágr | creek, bay | Link | |
*Hanahaugr | n.d. | Hanehoffuet | Hanehaug | hani | cock, rooster | haugr | burial mound | Link |
n.d. | Hannehug | Hanehaug | hani | cock, rooster | haugr | burial mound | Link | |
1611 | Hammershoug | Hanehaug | hani | cock, rooster | haugr | burial mound | Link | |
Hanaholmr | n.d. | Haneholmen | Haneholmen | hani | cock, rooster | hólmr | islet, island | Link |
1360 | i Hanaholme (dative) | Haneholmen | hani | cock, rooster | hólmr | islet, island | Link | |
1383 | i Hanaholmenom (dative) | Haneholmen | hani | cock, rooster | hólmr | islet, island | Link | |
1427 | i Hanaholm | Haneholmen | hani | cock, rooster | hólmr | islet, island | Link | |
1593 | Hanholm | Haneholmen | hani | cock, rooster | hólmr | islet, island | Link | |
1625 | Handholm | Haneholmen | hani | cock, rooster | hólmr | islet, island | Link | |
*Hananes | 1585 | Hannes | Hanes nordre og søndre | hani | cock, rooster | nes | ness, headland | Link |
1593 | Hanes | Hanes nordre og søndre | hani | cock, rooster | nes | ness, headland | Link | |
1602 | Hannis | Hanes nordre og søndre | hani | cock, rooster | nes | ness, headland | Link | |
Hanavík | 1593 | Hannewigh | Hannevik store | hani | cock, rooster | vík | inlet, small bay | Link |
1604 | Haffneuig | Hannevik store | hani | cock, rooster | vík | inlet, small bay | Link | |
1605 | Hanneuig | Hannevik store | hani | cock, rooster | vík | inlet, small bay | Link | |
Hauká | n.d. | i Haukaa (dative) | Haukaaen | hauk | hawk | á | river | Link |
1563 | Hauckaaenn | Haukaaen | hauk | hawk | á | river | Link | |
1567 | Haagaaen | Haukaaen | hauk | hawk | á | river | Link | |
1603 | HuchAan | Haukaaen | hauk | hawk | á | river | Link | |
1603 | Huchaan | Hauken | hauk | hawk | á | river | Link | |
1608 | Huchaaenn | Haukaaen | hauk | hawk | á | river | Link | |
1608 | Huchaaen | Hauken | hauk | hawk | á | river | Link | |
Haukáss | n.d. | Huckas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link |
n.d. | Hugoosß | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1336 | i Haukase (dative) | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1448 | Haukaas (accusative) | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1463 | Haukaass | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1490 | af Haucase (dative) | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1563 | Hougaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1610 | Hugaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1611 | Huckaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1624 | Hogaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1624 | Hogaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1626 | Hougaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1626 | Hogaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1631 | Huckaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1631 | Hogaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1631 | Huckaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1632 | Huckaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
*Haukáss | n.d. | Høgaaß | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link |
n.d. | Hogass | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
n.d. | Hugoss | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
n.d. | Hookoss | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
n.d. | Hwgeaassz | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1563 | Hougaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1567 | Hugaass | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1590 | Hugaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1593 | Hugaaß | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1602 | Høgaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1610 | Høughaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1610 | Huckaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1616 | Hogaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1617 | Huchaasß | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1630 | Hugaaß | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1643 | Hougaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
Haukásar | n.d. | af Haukasom (dative) | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link |
n.d. | Haaukaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1438 | i Haukasum (dative) | Haukaas søndre og nordre | hauk | hawk | á | river | Link | |
1585 | Hogaaß | Haukaas søndre og nordre | hauk | hawk | á | river | Link | |
1593 | Hockaas | Haukaas søndre og nordre | hauk | hawk | á | river | Link | |
1567 | Huchaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
1610 | Hugaas | Haukaas | hauk | hawk | á | river | Link | |
*Haukaberg | n.d. | Hogbergh | Haukeberg | hauk | hawk | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link |
1550 | Huckebergh | Haukeberg | hauk | hawk | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1610 | Haberige | Haukeberg | hauk | hawk | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1632 | Hockeberig | Haukeberg | hauk | hawk | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1633 | Hoekeberreg | Haukeberg | hauk | hawk | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
*Haukabú | 1610 | Hugebo | Haugebu | hauk | hawk | bú | farm | Link |
1611 | Huggebøe | Haugebu | hauk | hawk | bú | farm | Link | |
1630 | Hugebo | Haugebu | hauk | hawk | bú | farm | Link | |
Haukadalr | 1593 | Hougedall | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link |
1593 | Hoggedall | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
1601 | Huggedal | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
1610 | Huggedal | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
1611 | Hugedall | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
*Haukadalr | 1585 | Hugedall | Haukedalen | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link |
1593 | Hogedall | Haukedalen | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
1602 | Hugedall | Haukedalen | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
1601 | Hogedall | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
1604 | Hoggedall | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
1610 | Hugedall | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
1630 | Høgedall | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
1630 | Huggedall | Haugedal | hauk | hawk | dalr | valley, dale | Link | |
*Haukøy | 1559 | Haugøm | Haukøen | hauk | hawk | ey | island | Link |
1567 | Hougøø | Haukøen | hauk | hawk | ey | island | Link | |
1610 | Huchøen | Haukøen | hauk | hawk | ey | island | Link | |
1614 | Huckøen | Haukøen | hauk | hawk | ey | island | Link | |
*Haukafjǫrðr | n.d. | Hokefiord | Haukefær nedre og øvre | hauk | hawk | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link |
n.d. | Høkefiord | Haukefær nedre og øvre | hauk | hawk | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1563 | Hauckfior | Haukefær nedre og øvre | hauk | hawk | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1567 | Høgfiord | Haukefær nedre og øvre | hauk | hawk | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1610 | Høgeferd | Haukefær nedre og øvre | hauk | hawk | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1612 | Hugefar | Haukefær nedre og øvre | hauk | hawk | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
*Haukhvammr | n.d. | Hukum | Haukom | hauk | hawk | hvammr | grassy hollow, small vale | Link |
1446 | i Haukom (dative) | Haukom | hauk | hawk | hvammr | grassy hollow, small vale | Link | |
1452 | i Haukom (dative) | Haukom | hauk | hawk | hvammr | grassy hollow, small vale | Link | |
1455 | a Haukome (dative) | Haukom | hauk | hawk | hvammr | grassy hollow, small vale | Link | |
1455 | i Haukome (dative) | Haukom | hauk | hawk | hvammr | grassy hollow, small vale | Link | |
1470 | i Howqwame (dative) | Haukom | hauk | hawk | hvammr | grassy hollow, small vale | Link | |
1585 | Houkom | Haukom | hauk | hawk | hvammr | grassy hollow, small vale | Link | |
1602 | Houkum | Haukom | hauk | hawk | hvammr | grassy hollow, small vale | Link | |
*Hauk(h)eimr | n.d. | Hougkind | Haukjem | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link |
n.d. | Houkind | Haukjem | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link | |
n.d. | Hogkem | Haukjem | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link | |
1569 | Houckim | Haukjem | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link | |
1593 | Hokim | Haukjem | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link | |
1600 | Hockim | Haukjem | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link | |
1604 | Houckenn | Haukjem | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link | |
*Haukheimr | 1595 | Houckum | Haukum østre | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link |
1601 | Hougum | Haukum østre | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link | |
1611 | Houchum | Haukum østre | hauk | hawk | heimr | abode, village | Link | |
Haukholt | 1370 | i Haukolte (dative) | Haukholt | hauk | hawk | holt | wood, copse | Link |
1537 | Hoffkolth | Haukholt | hauk | hawk | holt | wood, copse | Link | |
1542 | Hoffolt | Haukholt | hauk | hawk | holt | wood, copse | Link | |
Haukholt or Haukaholt | n.d. | Haukholt | Haakolt | hauk | hawk | holt | wood, copse | Link |
n.d. | Høgollt | Haakolt | hauk | hawk | holt | wood, copse | Link | |
n.d. | Houckholt | Haakolt | hauk | hawk | holt | wood, copse | Link | |
1578 | Hockold | Haakolt | hauk | hawk | holt | wood, copse | Link | |
1593 | Hugholt | Haakolt | hauk | hawk | holt | wood, copse | Link | |
1600 | Hugholdt | Haakolt | hauk | hawk | holt | wood, copse | Link | |
*Haukalíð | 1593 | Hycklij | Høkli | hauk | hawk | hlíð | mountainside, slope | Link |
1604 | Høckle | Høkli | hauk | hawk | hlíð | mountainside, slope | Link | |
1593 | Høgelij | Høkeli | hauk | hawk | hlíð | mountainside, slope | Link | |
1604 | Hogelidt | Høkeli | hauk | hawk | hlíð | mountainside, slope | Link | |
1639 | Houglie | Høkeli | hauk | hawk | hlíð | mountainside, slope | Link | |
1640 | Høiglie | Høkeli | hauk | hawk | hlíð | mountainside, slope | Link | |
1630 | Hugelid | Haugelien | hauk | hawk | hlíð | mountainside, slope | Link | |
1567 | Hugliid | Haugelien | hauk | hawk | hlíð | mountainside, slope | Link | |
1602 | Høggeljdt | Haugelien | hauk | hawk | hlíð | mountainside, slope | Link | |
Haukland | n.d. | af Hauklandom (dative) | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link |
n.d. | Haaukeland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
n.d. | Hugland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
n.d. | Hugland | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1567 | Hougland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1567 | Huckland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1567 | Hochland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1567 | Huckland | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1610 | Houland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1610 | Hughland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1610 | Hockland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1610 | Haachland | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1614 | Hogland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1614 | Huckland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1614 | Hogland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1614 | Hochland | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
*Haukaland | n.d. | Hoklandt | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link |
n.d. | Hoglandt | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
n.d. | Ochlandt | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
n.d. | Huchlandt | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
n.d. | Oucklandt | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
n.d. | Hogland | Haukeland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1567 | Hoglannd | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1594 | Hogelannd | Haugeland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1603 | Hoglannd | Haukeland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1603 | Haigeland | Haukeland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1603 | Hougelandt | Haukeland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1606 | Høuckland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1610 | Houckland | Haukland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1612 | Hogland | Haugeland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1616 | Hoggeland | Haukeland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1617 | Huckeland | Haukeland | hauk | hawk | land | land | Link | |
Hauklandir | n.d. | a Hooklandhom (dative) | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link |
n.d. | a Hauklandom (dative) | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
n.d. | a Hauklondom (dative) | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
n.d. | a Hauklandum (dative) | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1567 | Hugelannd | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1567 | Hougelandt | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1610 | Hockeland | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
1614 | Hockland | Hokland | hauk | hawk | land | land | Link | |
Haukamýrr | n.d. | i Haukamyr | Haukemyr | hauk | hawk | mýrr | bog, swamp, mire | Link |
n.d. | i Haukamyri | Haukemyr | hauk | hawk | mýrr | bog, swamp, mire | Link | |
Haukanes | n.d. | Haukanes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link |
n.d. | Hogenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
n.d. | Hogenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
n.d. | Haukanæs | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1369 | i Haukanæse (dative) | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1463 | Haukanæss | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1463 | Haukanæss | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1490 | Haukanes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1563 | Houckenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1563 | Houcknes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1567 | Houckenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1567 | Huckenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1567 | Høgnness | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1603 | Høcknes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1610 | Hucknis | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1610 | Hugennes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1610 | Hugenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1610 | Hugenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1612 | Hucknes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1614 | Hucknes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1614 | Hucknes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
*Haukanes | n.d. | Høgenneß | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link |
n.d. | Haugenneß | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
n.d. | Hoogeness | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
n.d. | Hogens (!) | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1452 | Hokanes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1453 | Hoganæs | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1563 | Houckenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1593 | Hockenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1600 | Hogenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1600 | Haugenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1604 | Hogneß | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1610 | Hugenes | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
1640 | Høgenis | Haukenes | hauk | hawk | nes | ness, headland | Link | |
Haukaruð | n.d. | Haukarud | Haukerud | hauk | hawk | ruð | clearing in a wood | Link |
*Haukaruð | 1617 | Hockerud | Haukerud | hauk | hawk | ruð | clearing in a wood | Link |
Haukató | n.d. | Haukato | Hauketo | hauk | hawk | tó | grassy spot | Link |
1617 | Hochetou | Hauketo | hauk | hawk | tó | grassy spot | Link | |
Haukavík | n.d. | i Haukawik (dative) | Haukevik | hauk | hawk | vík | inlet, small bay | Link |
n.d. | Hugewick | Haukevik | hauk | hawk | vík | inlet, small bay | Link | |
1337 | i Haukauik (dative) | Haukevik | hauk | hawk | vík | inlet, small bay | Link | |
1337 | a Haukæuik (dative) | Haukevik | hauk | hawk | vík | inlet, small bay | Link | |
1585 | Hugewigh | Haukevik | hauk | hawk | vík | inlet, small bay | Link | |
1593 | Høghuig | Haukevik | hauk | hawk | vík | inlet, small bay | Link | |
1602 | Huggeuig | Haukevik | hauk | hawk | vík | inlet, small bay | Link | |
*Hegrafoss | 1595 | Hegrefoß | Herefoss | hegri | heron | foss | waterfall | Link |
1611 | Heigrefos | Herefoss | hegri | heron | foss | waterfall | Link | |
Heiðareimr | n.d. | af Heidreime | Herrem | hegri | heron | heimr | abode, village | Link |
n.d. | Heyeym | Herrem | hegri | heron | heimr | abode, village | Link | |
n.d. | Hegrim | Herrem | hegri | heron | heimr | abode, village | Link | |
n.d. | Hegrem | Herrem | hegri | heron | heimr | abode, village | Link | |
1559 | Hierrem | Herrem | hegri | heron | heimr | abode, village | Link | |
1590 | Hegrenn | Herrem | hegri | heron | heimr | abode, village | Link | |
1624 | Herum | Herrem | hegri | heron | heimr | abode, village | Link | |
1626 | Herumb | Herrem | hegri | heron | heimr | abode, village | Link | |
1631 | Heromb | Herrem | hegri | heron | heimr | abode, village | Link | |
Hegralíð | n.d. | i Hæghra liidh | Høgeli | hegri | heron | hlíð | mountainside, slope | Link |
*Hegrahólmr | 1610 | Herhollum | Hægerholm | hegri | heron | hólmr | islet, island | Link |
1610 | Hegerhollum | Hægerholm | hegri | heron | hólmr | islet, island | Link | |
Hegranes | 1563 | Hegreness | Hegrenes | hegri | heron | nes | ness, headland | Link |
1567 | Hegernness | Hegrenes | hegri | heron | nes | ness, headland | Link | |
1603 | Heigernes | Hegrenes | hegri | heron | nes | ness, headland | Link | |
1608 | Heygnnes | Hegrenes | hegri | heron | nes | ness, headland | Link | |
*Hegranes | n.d. | Hegreness | Hegrenes | hegri | heron | nes | ness, headland | Link |
1295 | de Hegranes (Latin) | Hegrenes | hegri | heron | nes | ness, headland | Link | |
1603 | Heigernes | Hegrenes | hegri | heron | nes | ness, headland | Link | |
1608 | Hegernnes | Hegrenes | hegri | heron | nes | ness, headland | Link | |
*Hegrastaðr | n.d. | Hegrenstad | Heigrestad | hegri | heron | staðr | stead, farm | Link |
n.d. | Heyerstad | Heigrestad | hegri | heron | staðr | stead, farm | Link | |
1563 | Hegestadt | Heigrestad | hegri | heron | staðr | stead, farm | Link | |
1563 | Hegresta | Heigrestad | hegri | heron | staðr | stead, farm | Link | |
1610 | Hegrestad | Heigrestad | hegri | heron | staðr | stead, farm | Link | |
1616 | Herrigstad | Heigrestad | hegri | heron | staðr | stead, farm | Link | |
1616 | Hegrestad | Heigrestad | hegri | heron | staðr | stead, farm | Link | |
Hegrin | n.d. | af Hehrene (dative) | Hegre | hegri | heron | vin | field | Link |
n.d. | Heyrom | Hegre | hegri | heron | vin | field | Link | |
n.d. | Hegrem | Hegre | hegri | heron | vin | field | Link | |
n.d. | Hegrems Kirke | Hegre | hegri | heron | vin | field | Link | |
1450 | Hegrene sokn | Hegre | hegri | heron | vin | field | Link | |
1559 | Hegrenn | Hegre | hegri | heron | vin | field | Link | |
1590 | Hegrom | Hegre | hegri | heron | vin | field | Link | |
1610 | Hegre | Hegre | hegri | heron | vin | field | Link | |
1626 | Hegremb | Hegre | hegri | heron | vin | field | Link | |
*Hegrin (*Heigrin), | n.d. | Heidem | Heigre | hegri | heron | vin | field | Link |
n.d. | Heyrenn | Heigre | hegri | heron | vin | field | Link | |
n.d. | Hederenn | Heigre | hegri | heron | vin | field | Link | |
1563 | Hegre | Heigre | hegri | heron | vin | field | Link | |
1567 | Heygre | Heigre | hegri | heron | vin | field | Link | |
1610 | Hegre | Heigre | hegri | heron | vin | field | Link | |
1616 | Heghre | Heigre | hegri | heron | vin | field | Link | |
*Himbrinsteinn | 1563 | Emestebb | Ymmerstein | himbrin | ember goose | steinn | rock | Link |
1563 | Emrestenn | Ymmerstein | himbrin | ember goose | steinn | rock | Link | |
1567 | Omerstenn | Ymmerstein | himbrin | ember goose | steinn | rock | Link | |
1606 | Immerstenn | Ymmerstein | himbrin | ember goose | steinn | rock | Link | |
1606 | Ennersten | Ymmerstein | himbrin | ember goose | steinn | rock | Link | |
1610 | Enersteen | Ymmerstein | himbrin | ember goose | steinn | rock | Link | |
1610 | Immersteen | Ymmerstein | himbrin | ember goose | steinn | rock | Link | |
1616 | Innerstenn | Ymmerstein | himbrin | ember goose | steinn | rock | Link | |
*Igðudalr | n.d. | Eckdal | Ikdal | igða | nuthatch | dalr | valley, dale | Link |
n.d. | Ekedal | Ikdal | igða | nuthatch | dalr | valley, dale | Link | |
n.d. | Egdall | Ikdal | igða | nuthatch | dalr | valley, dale | Link | |
1567 | Igdall | Ikdal | igða | nuthatch | dalr | valley, dale | Link | |
*Igðusetr | 1559 | Igdesetther | Ekset | igða | nuthatch | setr | seat, residence | Link |
1590 | Eidsett | Ekset | igða | nuthatch | setr | seat, residence | Link | |
1618 | Egsett | Ekset | igða | nuthatch | setr | seat, residence | Link | |
1626 | Ytteregsett | Ekset | igða | nuthatch | setr | seat, residence | Link | |
1630 | Eigsedt | Ekset | igða | nuthatch | setr | seat, residence | Link | |
*Igðuþveit | 1630 | Egdetuedt | Igdetveit | igða | nuthatch | þveit | outlying land, paddock | Link |
Jarpabakki | 1614 | Jegerback | Jerpbakken | jarpi | grouse | bakki | ridge, bank of a river or lake | Link |
*Jorpuland | n.d. | Repelan (!) | Jørpeland | jarpi + á | grouse + river | land | land | Link |
n.d. | Ierppeland | Jørpeland | jarpi + á | grouse + river | land | land | Link | |
n.d. | Hierpeland | Jørpeland | jarpi + á | grouse + river | land | land | Link | |
1563 | Jerpelandt | Jørpeland | jarpi + á | grouse + river | land | land | Link | |
1567 | Jurspeland | Jørpeland | jarpi + á | grouse + river | land | land | Link | |
1602 | Jerpeland | Jørpeland | jarpi + á | grouse + river | land | land | Link | |
Jarpatjarnir | n.d. | i Jarpatiærnom (dative) | Jerpekjøn vestre og mellem | jarpi | grouse | tjǫrn | tarn, small lake | Link |
n.d. | i Jærpatiernom (dative) | Jerpekjøn vestre og mellem | jarpi | grouse | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1389 | i Jarpaternom (dative) | Jerpekjøn vestre og mellem | jarpi | grouse | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1413 | i Jarppathiarne (dative) | Jerpekjøn vestre og mellem | jarpi | grouse | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1593 | Jerpetegen | Jerpekjøn vestre og mellem | jarpi | grouse | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1604 | Jerpetegenn | Jerpekjøn vestre og mellem | jarpi | grouse | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1604 | Jerpetenn | Jerpekjøn vestre og mellem | jarpi | grouse | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1605 | Jerpetheen | Jerpekjøn vestre og mellem | jarpi | grouse | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
Jarpavǫllr | n.d. | Jerpvoll | Jerpvold | jarpi | grouse | vǫllr | field | Link |
1567 | Jerpeuold | Jerpvold | jarpi | grouse | vǫllr | field | Link | |
1567 | Jerpuold | Jerpvold | jarpi | grouse | vǫllr | field | Link | |
1610 | Jepeuold | Jerpvold | jarpi | grouse | vǫllr | field | Link | |
1610 | Jerpeuold | Jerpvold | jarpi | grouse | vǫllr | field | Link | |
1614 | Jerpeuold | Jerpvold | jarpi | grouse | vǫllr | field | Link | |
Krákuáss | 1559 | Krogaas | Kraakaas | kráka | crow | á | river | Link |
1590 | Krogaassenn | Kraakaas | kráka | crow | á | river | Link | |
1626 | Krachaas | Kraakaas | kráka | crow | á | river | Link | |
*Krák(u)áss | n.d. | Krockaass | Kraakaas | kráka | crow | á | river | Link |
1563 | Krochaas | Kraakaas | kráka | crow | á | river | Link | |
1610 | Krogaas | Kraakaas | kráka | crow | á | river | Link | |
1611 | Kraagaas | Kraakaas | kráka | crow | á | river | Link | |
Krákuberg | 1460 | a Krakaberge (dative) | Kraakeberg | kráka | crow | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link |
n.d. | Kraghaberigh | Kraakeberg | kráka | crow | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1520 | Kragebiergh | Kraakeberg | kráka | crow | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1595 | Krageberrig | Kraakeberg | kráka | crow | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1604 | Kraggeberg | Kraakeberg | kráka | crow | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1616 | Krageberrig | Kraakeberg | kráka | crow | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
*Krákuberg | 1610 | Krogeberig | Kraakberget | kráka | crow | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link |
1614 | Krageberg | Kraakberget | kráka | crow | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
*Krákuborg | n.d. | Karkoborgh (!) | Krokeborg | kráka | crow | borg | hill, fortification | Link |
1315 | Krakebord | Krokeborg | kráka | crow | borg | hill, fortification | Link | |
1593 | Krogborg | Krokeborg | kráka | crow | borg | hill, fortification | Link | |
1604 | Krogeborg | Krokeborg | kráka | crow | borg | hill, fortification | Link | |
*Krákubúð | n.d. | Kraheboe | Kraagebuen | kráka | crow | búð | booth, temporary dwelling | Link |
1630 | Krageboe | Kraagebuen | kráka | crow | búð | booth, temporary dwelling | Link | |
*Krákudalr | 1594 | Kragedall | Kraagedal | kráka | crow | dalr | valley, dale | Link |
1612 | Krogedal | Kraagedal | kráka | crow | dalr | valley, dale | Link | |
1619 | Kraagedall | Kraagedal | kráka | crow | dalr | valley, dale | Link | |
1602 | Kragedall | Kraagedal | kráka | crow | dalr | valley, dale | Link | |
1606 | Krogedall | Kraagedal | kráka | crow | dalr | valley, dale | Link | |
1610 | Krogdall | Kraagedal | kráka | crow | dalr | valley, dale | Link | |
*Krákureiðr | 1567 | Kragiord | Kraakrø | kráka | crow | hreiðr | nest | Link |
1610 | Kragerød | Kraakrø | kráka | crow | hreiðr | nest | Link | |
1614 | Krogerødt | Kraakrø | kráka | crow | hreiðr | nest | Link | |
*Krákuváll | n.d. | i Krakohole (dative) | Kraakvaal | kráka | crow | hváll | hill, knoll | Link |
n.d. | i Krakole (dative) | Kraakvaal | kráka | crow | hváll | hill, knoll | Link | |
n.d. | i Krakolum (østre) | Kraakvaal | kráka | crow | hváll | hill, knoll | Link | |
1617 | Krageuoldt | Kraakvaal | kráka | crow | hváll | hill, knoll | Link | |
Krákumór | n.d. | af Krakomoo (dative) | Kraakmoen | kráka | crow | mór | moor, heath | Link |
1559 | Krogemo | Kraakmoen | kráka | crow | mór | moor, heath | Link | |
1590 | Krogmou | Kraakmoen | kráka | crow | mór | moor, heath | Link | |
1624 | Kragmo | Kraakmoen | kráka | crow | mór | moor, heath | Link | |
1626 | Krogmoe | Kraakmoen | kráka | crow | mór | moor, heath | Link | |
1626 | Kragemoe | Kraakmoen | kráka | crow | mór | moor, heath | Link | |
*Krákumór | 1551 | Krakemon | Kraakemo | kráka | crow | mór | moor, heath | Link |
1593 | Krogmo | Kraakemo | kráka | crow | mór | moor, heath | Link | |
1604 | Krogemo | Kraakemo | kráka | crow | mór | moor, heath | Link | |
1605 | Krogemow | Kraakemo | kráka | crow | mór | moor, heath | Link | |
Krákunes | n.d. | Kragenneß | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link |
n.d. | Krogeness | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
n.d. | Kraagenæs | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
n.d. | i Krakunesi (dative) | Kraakenes indre og ytre | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1303 | i Krakonese (dative) | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1567 | Kragenes | Kraaknes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1603 | Krageness | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1603 | Kragnnes | Kraakenes indre og ytre | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1606 | Kragenes | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1608 | Krogennes | Kraakenes indre og ytre | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1610 | Krogennes | Kraaknes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1614 | Krogenes | Kraaknes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1616 | Krogenes | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1617 | Kroegeness | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1643 | Kroegneß | Kraaknes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
*Krákunes | n.d. | Krogness | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link |
n.d. | Krognessz | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
n.d. | Krahenes | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1563 | Krageness | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1603 | Kragenis | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
1608 | Kragnes | Kraakenes | kráka | crow | nes | ness, headland | Link | |
Krákató or Krákutó | n.d. | i Krakato (dative) | Kraaketo | kráka | crow | tó | grassy spot | Link |
1593 | Krageto | Kraaketo | kráka | crow | tó | grassy spot | Link | |
*Krákuland | 1594 | Krageland | Kraageland | kráka | crow | land | land | Link |
1630 | Kraageland | Kraageland | kráka | crow | land | land | Link | |
*Krákustoðull | 1612 | Kragestøle | Kraagestøl | kráka | crow | stoðull | milking shed | Link |
*Krákuvǫllr | 1602 | Krageuold | Kraagevold | kráka | crow | vǫllr | field | Link |
*Krákuvík | 1563 | Krageuig | Kraakevik | kráka | crow | vík | inlet, small bay | Link |
Lómsá | n.d. | af Lombsaudene | Lundsaune | lómr | loon | á | river | Link |
1559 | Lumsønn | Lundsaune | lómr | loon | á | river | Link | |
1590 | Lundtzenn | Lundsaune | lómr | loon | á | river | Link | |
1626 | Lombsøenn | Lundsaune | lómr | loon | á | river | Link | |
Lómeimr | n.d | Lonnem | Lommeim | lómr | loon | heimr | abode, village | Link |
n.d. | Lomme | Lommeim | lómr | loon | heimr | abode, village | Link | |
1332 | a Lomæim (dative) | Lommeim | lómr | loon | heimr | abode, village | Link | |
1336 | i Lomheimi (dative) | Lommeim | lómr | loon | heimr | abode, village | Link | |
1337 | i Lomæimi (dative) | Lommeim | lómr | loon | heimr | abode, village | Link | |
1349 | i Loomæimi (dative) | Lommeim | lómr | loon | heimr | abode, village | Link | |
1563 | Lomem | Lommeim | lómr | loon | heimr | abode, village | Link | |
1603 | Lummem | Lommeim | lómr | loon | heimr | abode, village | Link | |
1611 | Lommen | Lommeim | lómr | loon | heimr | abode, village | Link | |
*Lómaland | n.d. | Lwmeland | Lomeland | lómr | loon | land | land | Link |
n.d. | Lomeland | Lomeland | lómr | loon | land | land | Link | |
1563 | Lummelandt | Lomeland | lómr | loon | land | land | Link | |
1567 | Limmelandt | Lomeland | lómr | loon | land | land | Link | |
1606 | Lomland | Lomeland | lómr | loon | land | land | Link | |
1610 | Lommeland | Lomeland | lómr | loon | land | land | Link | |
Lómin | 1325 | a Lomene (dative) | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link |
1344 | Lomene | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1388 | Lomens sokn | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1402 | Lomene sokn | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1406 | i Lomenæ | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1422 | a Lomene (dative) | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1451 | Lomene s. | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1520 | Lumme | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1558 | Lommim | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1564 | Lomen | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1578 | Lomenn | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1592 | Lommenn | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1592 | Lomenn | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1595 | Lomenn | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
1616 | Lommen | Lomen lille, nedre, øvre og søndre | lómr | loon | vin | field | Link | |
*Mágarøy | n.d. | Magtøønn | Maagerø | már | gull | ey | island | Link |
1593 | Maurø | Maagerø | már | gull | ey | island | Link | |
1604 | Maugerøe | Maagerø | már | gull | ey | island | Link | |
*Rutt | n.d. | Hrott | Rott | rytr | gull | - | - | Link |
n.d. | i Hrott (dative) | Rott | rytr | gull | - | - | Link | |
n.d. | i Hrotti (dative) | Rott | rytr | gull | - | - | Link | |
n.d. | i Rotti (dative) | Rott | rytr | gull | - | - | Link | |
n.d. | Rotti | Rott | rytr | gull | - | - | Link | |
n.d. | i Rott (dative) | Rott | rytr | gull | - | - | Link | |
n.d. | i Rótt (dative) | Rott | rytr | gull | - | - | Link | |
n.d. | pa Roth (dative) | Rott | rytr | gull | - | - | Link | |
n.d. | pa Rott (dative) | Rott | rytr | gull | - | - | Link | |
1200s | Rótt | Rott | rytr | gull | - | - | Link | |
Orratupt | n.d. | Orratuft | Præstegaarden | orri | heathcock | Link | ||
Orravellir | n.d. | af Orrauollum (dative) | Aarvold | orri | heathcock | vǫllr | field | Link |
n.d. | Ørevold | Aarvold | orri | heathcock | vǫllr | field | Link | |
1578 | Areuold | Aarvold | orri | heathcock | vǫllr | field | Link | |
1617 | Aareuold | Aarvold | orri | heathcock | vǫllr | field | Link | |
Orraruð | n.d. | Orrarud (vestre) | Olerud | orri | heathcock | ruð | clearing in the woods | Link |
n.d. | Orrudt | Olerud | orri | heathcock | ruð | clearing in the woods | Link | |
n.d. | Orrarud | Orud | orri | heathcock | ruð | clearing in the woods | Link | |
1578 | Wrud | Olerud | orri | heathcock | ruð | clearing in the woods | Link | |
1594 | Orud | Olerud | orri | heathcock | ruð | clearing in the woods | Link | |
1594 | Aarud | Orud | orri | heathcock | ruð | clearing in the woods | Link | |
1617 | Aaarud | Olerud | orri | heathcock | ruð | clearing in the woods | Link | |
*Rafnabœli | 1557 | Rambøll | Rambøl | hrafn | raven | bœli | farm, dwelling | Link |
1617 | Ranndbøell | Rambøl | hrafn | raven | bœli | farm, dwelling | Link | |
Rafndalr | n.d. | Ramdal | Ravndal | hrafn | raven | dalr | valley, dale | Link |
n.d. | Ramnedall | Ravndal | hrafn | raven | dalr | valley, dale | Link | |
n.d. | Raffnedall | Ravndal | hrafn | raven | dalr | valley, dale | Link | |
1563 | Raandall | Ravndal | hrafn | raven | dalr | valley, dale | Link | |
1563 | Randall | Ravndal | hrafn | raven | dalr | valley, dale | Link | |
1567 | Ranndall | Ravndal | hrafn | raven | dalr | valley, dale | Link | |
1606 | Raffnedall | Ravndal | hrafn | raven | dalr | valley, dale | Link | |
1610 | Raundall | Ravndal | hrafn | raven | dalr | valley, dale | Link | |
*Rafneng | 1320 | Rognoæingh | Ravneng | hrafn | raven | eng | meadow | Link |
1445 | Rompengh | Ravneng | hrafn | raven | eng | meadow | Link | |
1603 | Raffnengh | Ravneng | hrafn | raven | eng | meadow | Link | |
*Rafnafjall | 1567 | Raffnefield | Ravnsfjeld ytre og indre | hrafn | raven | fjall | fell, mountain | Link |
1602 | Rauffnfieldt | Ravnsfjeld ytre og indre | hrafn | raven | fjall | fell, mountain | Link | |
1602 | Raffnsfieldt | Ravnsfjeld ytre og indre | hrafn | raven | fjall | fell, mountain | Link | |
1606 | Rambsfield | Ravnsfjeld ytre og indre | hrafn | raven | fjall | fell, mountain | Link | |
1608 | Raffnefieldt | Ravnefjeld | hrafn | raven | fjall | fell, mountain | Link | |
1610 | Ramsfield | Ravnsfjeld ytre og indre | hrafn | raven | fjall | fell, mountain | Link | |
*Rafneimr | 1517 | Rawnem | Ravnum lille | hrafn | raven | heimr | abode, village | Link |
1520 | Ramdem | Ravnum lille | hrafn | raven | heimr | abode, village | Link | |
1578 | Rannem | Ravnum lille | hrafn | raven | heimr | abode, village | Link | |
1594 | Ramnom | Ravnum lille | hrafn | raven | heimr | abode, village | Link | |
1604 | Raffenn | Ravnum lille | hrafn | raven | heimr | abode, village | Link | |
Rafnaklif | 1329 | a Ramneklef (dative) | Ranklev øvre og nedre | hrafn | raven | klif | cliff | Link |
1362 | i Ramfnaklifom | Ranklev øvre og nedre | hrafn | raven | klif | cliff | Link | |
n.d. | Ramfnaklif | Ranklev øvre og nedre | hrafn | raven | klif | cliff | Link | |
1520 | Ranekløff | Ranklev øvre og nedre | hrafn | raven | klif | cliff | Link | |
1578 | Rangkleff | Ranklev øvre og nedre | hrafn | raven | klif | cliff | Link | |
1578 | Ranndkleff | Ranklev øvre og nedre | hrafn | raven | klif | cliff | Link | |
1594 | Randkleff | Ranklev øvre og nedre | hrafn | raven | klif | cliff | Link | |
1604 | Rangkløff | Ranklev øvre og nedre | hrafn | raven | klif | cliff | Link | |
*Refnin | n.d. | Rembenn | Remnen søndre og nordre | hrafn | raven | vin | field | Link |
1520 | Reffwen | Remnen søndre og nordre | hrafn | raven | vin | field | Link | |
1520 | Rempnen | Remnen søndre og nordre | hrafn | raven | vin | field | Link | |
1563 | Reffne | Rebni | hrafn | raven | vin | field | Link | |
1578 | Remnen | Remnen søndre og nordre | hrafn | raven | vin | field | Link | |
1578 | Reffen | Revne | hrafn | raven | vin | field | Link | |
1592 | Reffne | Revne | hrafn | raven | vin | field | Link | |
1593 | Remmen | Remnen søndre og nordre | hrafn | raven | vin | field | Link | |
1603 | Røffne | Rebni | hrafn | raven | vin | field | Link | |
1604 | Reffnne | Revne | hrafn | raven | vin | field | Link | |
1616 | Refne | Revne | hrafn | raven | vin | field | Link | |
Rjúpadalr | n.d. | af Riupadale (dative) | Rjupdal | rjúpa | ptarmigan | dalr | valley, dale | Link |
n.d. | i Riupadall (dative) | Rjupdal | rjúpa | ptarmigan | dalr | valley, dale | Link | |
n.d. | Ryffdall | Rjupdal | rjúpa | ptarmigan | dalr | valley, dale | Link | |
n.d. | Rypedal | Rjupdal | rjúpa | ptarmigan | dalr | valley, dale | Link | |
c.1550 | Riipdall | Rjupdal | rjúpa | ptarmigan | dalr | valley, dale | Link | |
1610 | Rieppedall | Rjupdal | rjúpa | ptarmigan | dalr | valley, dale | Link | |
1632 | Ripedal | Rjupdal | rjúpa | ptarmigan | dalr | valley, dale | Link | |
1633 | Ripdall | Rjupdal | rjúpa | ptarmigan | dalr | valley, dale | Link | |
Rjúpeimr | c.1490 | Riupheimer | Rupeim | rjúpa | ptarmigan | heimr | abode, village | Link |
Rjúp + 2nd element | 1610 | Rybestølle | Rybestøl | rjúpa | ptarmigan | Link | ||
*Rugðusetr | n.d. | Rugdosetther | Ruggesætr | rugða | woodcock | setr | seat, residence | Link |
1603 | Ruggesetter | Ruggesætr | rugða | woodcock | setr | seat, residence | Link | |
1611 | Rugesetter | Ruggesætr | rugða | woodcock | setr | seat, residence | Link | |
*Røyland | 1619 | Rødland | Røiland | *hrøy | capercaillie, grouse | land | land | Link |
Skarfaland | 1463 | Skarfwaland | Skarveland | skarfr | cormorant | land | land | Link |
1563 | Skarelandt | Skarveland | skarfr | cormorant | land | land | Link | |
1610 | Skarffueland | Skarveland | skarfr | cormorant | land | land | Link | |
*Skarfasteinn | n.d. | Skarfvesten | Skarstein ytre og indre | skarfr | cormorant | steinn | stone | Link |
1594 | Skarffuesten | Skarstein ytre og indre | skarfr | cormorant | steinn | stone | Link | |
1612 | Scharffuestehn | Skarstein ytre og indre | skarfr | cormorant | steinn | stone | Link | |
*Spætáss | 1593 | Spettaas | Spettaas | spætr | woodpecker | á | river | Link |
*Spætaland | n.d. | Spettelandt | Spetteland | spætr | woodpecker | land | land | Link |
1492 | Spetteland | Spetteland | spætr | woodpecker | land | land | Link | |
1502 | Spættæland | Spetteland | spætr | woodpecker | land | land | Link | |
1534 | Spetteland | Spetteland | spætr | woodpecker | land | land | Link | |
1555 | Spettheland | Spetteland | spætr | woodpecker | land | land | Link | |
1601 | Spetteland | Spetteland | spætr | woodpecker | land | land | Link | |
1604 | Speteland | Spetteland | spætr | woodpecker | land | land | Link | |
1610 | Spetteland | Spetteland | spætr | woodpecker | land | land | Link | |
*Spóaþveit | 1567 | Spotueid | Spaatveit | spói | curlew | þveit | outlying land, paddock | Link |
1567 | Spaatueid | Spaatveit | spói | curlew | þveit | outlying land, paddock | Link | |
1602 | Sparttuedt | Spaatveit | spói | curlew | þveit | outlying land, paddock | Link | |
1610 | Sparthued | Spaatveit | spói | curlew | þveit | outlying land, paddock | Link | |
Súsvort | 1602 | Susuartt | Susort | súsvort | blackbird | - | - | Link |
1610 | Susuort | Susort | súsvort | blackbird | - | - | Link | |
*Súsvortland | n.d. | Swrtland | Svortland | súsvort | blackbird | land | land | Link |
1563 | Suartelandt | Svortland | súsvort | blackbird | land | land | Link | |
1563 | Susorttlandt | Svortland | súsvort | blackbird | land | land | Link | |
1567 | Susuortlannd | Svortland | súsvort | blackbird | land | land | Link | |
1610 | Suarteland | Svortland | súsvort | blackbird | land | land | Link | |
*Títurud | n.d. | Thitterrudt | Titterud store | títa | tit, sparrow | ruð | clearing in the woods | Link |
1594 | Thitherudt | Titerud | títa | tit, sparrow | ruð | clearing in the woods | Link | |
1594 | Titerud | Titterud store | títa | tit, sparrow | ruð | clearing in the woods | Link | |
1604 | Thitterudt | Titterud store | títa | tit, sparrow | ruð | clearing in the woods | Link | |
1617 | Thitterud | Titerud | títa | tit, sparrow | ruð | clearing in the woods | Link | |
1624 | Thitterød | Titterud store | títa | tit, sparrow | ruð | clearing in the woods | Link | |
Trǫná | n.d. | Trane | Trana | trana | crane | á | river | Link |
1559 | Tranem | Trana | trana | crane | á | river | Link | |
1590 | Tranum | Trana | trana | crane | á | river | Link | |
1626 | Thranumb | Trana | trana | crane | á | river | Link | |
Trǫnuáss | n.d. | i Tranase (dative) | Traanaas | trana | crane | á | river | Link |
n.d. | Tran Aaß | Traanaas | trana | crane | á | river | Link | |
1329 | a Tronnaase (dative) | Traanaas | trana | crane | á | river | Link | |
1578 | Traannaaß | Traanaas | trana | crane | á | river | Link | |
1578 | Traanaaß | Traanaas | trana | crane | á | river | Link | |
1593 | Thranas | Traanaas | trana | crane | á | river | Link | |
1600 | Thranass | Traanaas | trana | crane | á | river | Link | |
1616 | Trannaaß | Traanaas | trana | crane | á | river | Link | |
1559 | Tranas | Tranaas | trana | crane | á | river | Link | |
1590 | Tranaas | Tranaas | trana | crane | á | river | Link | |
1626 | Thrannaas | Tranaas | trana | crane | á | river | Link | |
Trǫnvágr | 1594 | Tranneuogh | Traanevaag lille og østre | trana | crane | vágr | creek, bay | Link |
1612 | Thraneuog | Traanevaag lille og østre | trana | crane | vágr | creek, bay | Link | |
1619 | Tranneuogh | Traanevaag lille og østre | trana | crane | vágr | creek, bay | Link | |
*Þeist | 1567 | Thestedall | Teisdal | þeisti + á | guillemot | dalr | valley, dale | Link |
1610 | Thesdall | Teisdal | þeisti + á | guillemot | dalr | valley, dale | Link | |
*Þernabú | 1563 | Thendebø | Tennebøen | þerna | tern | bú | farm | Link |
1608 | Thennebøe | Tennebøen | þerna | tern | bú | farm | Link | |
*Þerney | 1552 | Thendøen | Tennøen | þerna | tern | ey | island | Link |
1603 | Tennøen | Tennøen | þerna | tern | ey | island | Link | |
1606 | Thennøenn | Tennøen | þerna | tern | ey | island | Link | |
1617 | Thindøenn | Tennøen | þerna | tern | ey | island | Link | |
*Þernafjǫrðr | n.d. | Tiwndesfiordenn | Tenfjord | þerna + á | tern + river | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link |
n.d. | af Tænnafyrde (dative) | Tenfjord | þerna + á | tern + river | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
n.d. | Tennffiordh | Tenfjord | þerna + á | tern + river | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1559 | Thennefiordt | Tenfjord | þerna + á | tern + river | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1590 | Thinfiord | Tenfjord | þerna + á | tern + river | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1626 | Thenfior | Tenfjord | þerna + á | tern + river | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1603 | Tennefiord | Tenfjord | þerna + á | tern + river | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1606 | Thennefiordt | Tenfjord | þerna + á | tern + river | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
1617 | Thiendefiord | Tenfjord | þerna + á | tern + river | fjǫrðr | fjord, firth, inlet | Link | |
*Þernaland | n.d. | Teneland | Tenneland | þerna | tern | land | land | Link |
n.d. | Tenddeland | Tenneland | þerna | tern | land | land | Link | |
1563 | Themelandt | Tenneland | þerna | tern | land | land | Link | |
1563 | Thennelandt | Tenneland | þerna | tern | land | land | Link | |
1567 | Tenndelannd | Tenneland | þerna | tern | land | land | Link | |
1602 | Tendeland | Tenneland | þerna | tern | land | land | Link | |
6110 | Thendeland | Tenneland | þerna | tern | land | land | Link | |
*Þernunes | n.d. | Tenneness | Tennes | þerna | tern | nes | ness, headland | Link |
n.d. | Thenneness | Tennes | þerna | tern | nes | ness, headland | Link | |
1567 | Tenndennes | Tennes | þerna | tern | nes | ness, headland | Link | |
1602 | Tendenes | Tennes | þerna | tern | nes | ness, headland | Link | |
*Þernusker | n.d. | i Tærnoskærriom (dative) | Tenskjær | þerna | tern | sker | skerry, isolated rock in the sea | Link |
n.d. | i Þærnuskerium (dative) | Tenskjær | þerna | tern | sker | skerry, isolated rock in the sea | Link | |
1567 | Thenneskier | Tenskjær | þerna | tern | sker | skerry, isolated rock in the sea | Link | |
6110 | Thindschier | Tenskjær | þerna | tern | sker | skerry, isolated rock in the sea | Link | |
*Þernuvík | 1567 | Thenneuig | Tennevik | þerna + á | tern + river | vík | inlet, small bay | Link |
1610 | Thendwigen | Tennevik | þerna + á | tern + river | vík | inlet, small bay | Link | |
1614 | Thenneuigen | Tennevik | þerna + á | tern + river | vík | inlet, small bay | Link | |
*Þiðuruð | 1578 | Terrudt | Tærud østre | þiðurr | partridge | ruð | clearing in the woods | Link |
1578 | Torrudt | Tærud østre | þiðurr | partridge | ruð | clearing in the woods | Link | |
1594 | Thererudt | Tærud østre | þiðurr | partridge | ruð | clearing in the woods | Link | |
1617 | Therud | Tærud østre | þiðurr | partridge | ruð | clearing in the woods | Link | |
*Þiðurey | 1612 | Therøen | Terø | þiðurr | partridge | ey | island | Link |
1570 | Thoderøenn | Terøen | þiðurr | partridge | ey | island | Link | |
1603 | Tierrøen | Terøen | þiðurr | partridge | ey | island | Link | |
1603 | Tierøen | Terøen | þiðurr | partridge | ey | island | Link | |
1617 | Thierøen | Terøen | þiðurr | partridge | ey | island | Link | |
Þiðurdalir | n.d. | i Þidurdalum (dative) | Tirdalen | þiðurr | partridge | dalr | valley, dale | Link |
1603 | Tierdall | Tirdalen | þiðurr | partridge | dalr | valley, dale | Link | |
1608 | Thierdall | Tirdalen | þiðurr | partridge | dalr | valley, dale | Link | |
*Þiðravǫllr | 1610 | Thøreuold | Tirevold | þiðurr | partridge | vǫllr | field | Link |
1611 | Thyrreuold | Tirevold | þiðurr | partridge | vǫllr | field | Link | |
1620 | Tyreuold | Tirevold | þiðurr | partridge | vǫllr | field | Link | |
*Þrastarruð | 1578 | Trosterudt | Trosterud | þrostr | thrush | ruð | clearing in a wood | Link |
1600 | Throsterudt | Trosterud | þrostr | thrush | ruð | clearing in a wood | Link | |
Þrostahaugr | 1578 | Trostholl | Trosthol | þrostr | thrush | haugr | burial mound | Link |
1604 | Troesthoell | Trosthol | þrostr | thrush | haugr | burial mound | Link | |
Úfáss | n.d. | Vffaaß | Uvaas | úfr | owl | á | river | Link |
n.d. | Waaß | Uvaas | úfr | owl | á | river | Link | |
Úfá | n.d. | i Vfue (dative) | Uv | úfr | owl | á | river | Link |
n.d. | Wff | Uv | úfr | owl | á | river | Link | |
n.d. | Vffue | Uv | úfr | owl | á | river | Link | |
1559 | Wu | Uv | úfr | owl | á | river | Link | |
1590 | Vff | Uv | úfr | owl | á | river | Link | |
1631 | Wffue | Uv | úfr | owl | á | river | Link | |
*Uglá | n.d. | Vglwm | Uglum | ugla | owl | á | river | Link |
1567 | Vglum | Uglum | ugla | owl | á | river | Link | |
1611 | Vgelum | Uglum | ugla | owl | á | river | Link | |
Uglaberg | n.d. | af Vglabergom (dative) | Okkelberg | ugla | owl | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link |
n.d. | Hogebergh | Okkelberg | ugla | owl | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1559 | Ogelberiig | Okkelberg | ugla | owl | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1590 | Aackelberg | Okkelberg | ugla | owl | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1610 | Okelbo | Okkelberg | ugla | owl | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1610 | Okelbø | Okkelberg | ugla | owl | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
1626 | Oeckelbo | Okkelberg | ugla | owl | berg | high rocky ground, boulder, cliff | Link | |
*Uglulíð | 1424 | Vglaliid | Ugelien | ugla | owl | hlíð | mountainside, slope | Link |
1463 | af Uglaliidh (dative) | Ugelien | ugla | owl | hlíð | mountainside, slope | Link | |
1563 | Vlleliidt | Ugelien | ugla | owl | hlíð | mountainside, slope | Link | |
*Ugluland | 1601 | Vglannd | Ugland | ugla | owl | land | land | Link |
1604 | Wglandt | Ugland | ugla | owl | land | land | Link | |
Uglaþveit | 1610 | Vglenes | Ugletveit | ugla | owl | þveit | outlying land, paddock | Link |
*Víputó | n.d. | i Vipato (dative) | Vipeto mellem, øvre og nedre | vípa | lapwing | tó | grassy spot | Link |
n.d. | i Vipoþorn (dative) | Vipeto mellem, øvre og nedre | vípa | lapwing | tó | grassy spot | Link | |
n.d. | Wiibeto | Vipeto mellem, øvre og nedre | vípa | lapwing | tó | grassy spot | Link | |
n.d. | Vibeto | Vipeto mellem, øvre og nedre | vípa | lapwing | tó | grassy spot | Link | |
1593 | Vibetaa | Vipeto mellem, øvre og nedre | vípa | lapwing | tó | grassy spot | Link | |
n.d. | Viffeuthonn | Vipeto mellem, øvre og nedre | vípa | lapwing | tó | grassy spot | Link | |
1585 | Wibettaa | Vipeto mellem, øvre og nedre | vípa | lapwing | tó | grassy spot | Link | |
n.d. | Vibethaa | Vipeto mellem, øvre og nedre | vípa | lapwing | tó | grassy spot | Link | |
1602 | Wiibethaa | Vipeto mellem, øvre og nedre | vípa | lapwing | tó | grassy spot | Link | |
*Andi | n.d. | Ande | Anda | ond | duck | - | - | Link |
1563 | Andenn | Anda | ond | duck | - | - | Link | |
1567 | Annde | Anda | ond | duck | - | - | Link | |
1610 | Andenn | Anda | ond | duck | - | - | Link | |
1616 | Aande | Anda | ond | duck | - | - | Link | |
*Andadalr | n.d. | Anndall | Andalen | ond | duck | dalr | valley, dale | Link |
1567 | Anndall | Andalen | ond | duck | dalr | valley, dale | Link | |
1567 | Andall | Andalen | ond | duck | dalr | valley, dale | Link | |
1610 | Anndall | Andalen | ond | duck | dalr | valley, dale | Link | |
*Andøy | 1567 | Andøenn | Andøen | ond | duck | ey | island | Link |
1610 | Andøen | Andøen | ond | duck | ey | island | Link | |
*Andanes | n.d. | i Andanesi (dative) | Andenes | ond | duck | nes | ness, headland | Link |
n.d. | Andeness | Andenes | ond | duck | nes | ness, headland | Link | |
n.d. | Anenes | Andenes | ond | duck | nes | ness, headland | Link | |
1303 | a Andanæsi (dative) | Andenes | ond | duck | nes | ness, headland | Link | |
1403 | a Andanesse (dative) | Andenes | ond | duck | nes | ness, headland | Link | |
1563 | Andenes | Andenes | ond | duck | nes | ness, headland | Link | |
1603 | Andenis | Andenes | ond | duck | nes | ness, headland | Link | |
1608 | Andenes | Andenes | ond | duck | nes | ness, headland | Link | |
*Andatjǫrn | 1602 | Andethiunn | Andetjøn | ond | duck | tjǫrn | tarn, small lake | Link |
1606 | Andethiøn | Andetjøn | ond | duck | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
1610 | Andetiøn | Andetjøn | ond | duck | tjǫrn | tarn, small lake | Link | |
*Andvík | n.d. | Anuik | Andvik | ond | duck | vík | inlet, small bay | Link |
n.d. | Andwig | Andvik | ond | duck | vík | inlet, small bay | Link | |
1563 | Anduig | Andvik | ond | duck | vík | inlet, small bay | Link | |
1610 | Anuig | Andvik | ond | duck | vík | inlet, small bay | Link | |
1611 | Aanduig | Andvik | ond | duck | vík | inlet, small bay | Link | |
1620 | Anduig | Andvik | ond | duck | vík | inlet, small bay | Link |